Знаете, что такое эффект Марии Захаровой, он же «эффект лишней хромосомы»?
Как известно, СММ ОБСЕ, опубликовало очередной отчёт, согласно которому наблюдателями был зафиксирован полёт над позициями ВС Украины возле Болотеного на Луганщине вражеского БПЛА, который сбросил боеприпас на позиции ВСУ, разорвавшийся в 20 метрах от наблюдателей.
И вот, не прошло и полгода, а Мария Захарова уже выдвигает свою версию случившегося: Наблюдатели ОБСЕ оказались в зоне атаки беспилотника ВСУ… И понеслось, обращение к Парижу и Берлину, заявление про беспредел киевского режима и т.д.
Так и хочется спросить Марию Захарову, тебе, что, повылазило? Или у вас в МИД РФ переводчики с украинского недоучки, не окончившие даже среднеобразовательную? В отчёте СММ ОБСЕ чёрным по белому написано, что ВСУ пытались сбить БПЛА и, что БПЛА скинул боеприпас на позиции ВСУ, в 20 метрах от наблюдателей ОБСЕ, всё это наблюдавших.
Или по логике Захаровой, БПЛА ВСУ, который пытались сбить ВСУ, атаковал ВСУ?
Вот и вправду, то ли на лицо трудности перевода, то ли эффект лишней хромосомы.
