Пушкин уже умер и вроде бы ни при чем. Но поскольку россия любит приписывать мертвецам некое мнение о ситуации и поднимать их, как знамя, на палку, это создаёт проблемы.
Поэтому нам самим надо помнить, что Пушкин к Украине никакого отношения не имеет, и, несмотря на устойчивое мнение, с Одессой связан очень мало.
Сведения о Пушкине в Одессе
1. Пушкин жил в Одессе 13 месяцев в 1823-1824 годах, но он был в Одессе в ссылке. Его должны были сослать в Сибирь, благодаря хлопотам друзей заменили Сибирь югом. Тем не менее это было наказание.
Первый биограф Пушкина Анненков пишет:
«...с первых же месяцев пребывания в Одессе существование поэта ознаменовывается глухой, внутренней тревогой, мрачным, сосредоточенным в себе негодованием, которые могли разрешиться очень печально. На первых порах он спасался от них, уходя в свой рабочий кабинет и запираясь в нем на целые недели и месяцы».
Одесса была для Пушкина тюрьмой. В прямом смысле, потому что ему тут весело не было, и он Одессу не полюбил.
Неэтично на тюрьме вешать мемориальные доски «Тут жил великий такой-то». Это называется не «жил», а по-другому, и поводов для гордости нет. В россии так делают, но это дикость.
Пушкин приехал на юг не добровольно. Да, он сделал выбор между Одессой и Кишинёвом, но это из двух зол. Представьте себе Кишинёв в 20-х годах 19 века. Причём к Кишинёву поэт относился гораздо теплее!
«…насилу уломал Инзова, чтобы он отпустил меня в Одессу, — я оставил мою Молдавию и явился в Европу… да новая печаль мне сжала грудь – мне стало жаль покинутых цепей. Приехал в Кишинев на несколько дней, провел их неизъяснимо элегически – и, выехав оттуда навсегда, — о Кишиневе я вздохнул» (из письма брату Льву).
Никаких ностальгических или приятных слов об Одессе у Пушкина не существует.
2. Пушкин написал и дописал тут ряд произведений. Это факт, но каково его одесское наследие? «Евгений Онегин» был задуман в Крыму ("…там колыбель моего Онегина"), начат в Молдавии. Оконченный в Одессе "Бахчисарайский фонтан" – песнь Крыма, "Цыганы" навеяны пребыванием в бессарабском таборе.
От Одессы у Пушкина только глава "Евгения Онегина", где мы видим некоторые бытовые подробности.
Вы знаете, почему при сочетании "Пушкин и Одесса" вспоминается только известная строчка "Я жил тогда в Одессе пыльной…"? Потому что других нет. Это всё, что он сказал об Одессе, – пыльная. То есть он и дальше сказал, но там еще хуже, поэтому приходится это цитировать.
И если любители россии захотят повесить на биллборд что-то о любви поэта и Одессы, то могут вешать только про пыльную. (Еще можно использовать разве "здесь всё Европой дышит, веет", что говорит о множестве иностранцев и иностранной торговли в те времена, но это россия не повесит). Больше ничего нет.
Ни одного хотя бы стихотворения об Одессе или посвященного Одессе. Ни одного хотя бы доброго упоминания. Нигде не называет он Одессу "моя Одесса", тогда как в вышеприведенной цитате мы видим нежное "моя Молдавия".
Не было в Южной Пальмире у поэта замыслов, набросков, попыток поэтически осмыслить одесскую легенду или одесский сюжет.
3. Все время, пока Пушкин был в Одессе, он пытался отсюда сбежать. Даже и в прямом смысле. Известен план подготовки побега. В целом из российской империи, но очевидно, что и из Одессы. Он постоянно подавал прошения об отставке. Граф Воронцов тоже пытался от него избавиться и тоже подавал прошения. Но не сразу получилось, поэтому отослал его в командировку в Херсон считать саранчу.
"Вы уж узнали, думаю, о просьбе моей в отставку; с нетерпением ожидаю решения своей участи и с надеждой поглядываю на ваш север" (из письма Пушкина Тургеневу, не тому, который "Му-Му" написал).
То есть жизнь Пушкина в Одессе не была идиллической, он не сидел романтично на берегу моря, покусывая кончик пера и создавая оды Одессе. Он все время думал, как бы сбежать, как бы уязвить Воронцова (а тот тоже уязвлял как мог), машинально отбивал жён, искал денег, ездил в унизительные командировки по степям. Бежать не удалось, но отставку дали, и Александра Сергеевича снова сослали, к родителям в Михайловское (Псковская губерния).
Из стихотворения "К морю", где описывается неудачный план побега:
"Не удалось навек оставить
Мне скучный, неподвижный брег,
Тебя восторгами поздравить
И по хребтам твоим направить
Мой поэтический побег".
"Скучный брег" об Одессе есть также в "Евгении Онегине". Больше Пушкин в Одессу никогда не возвращался.
Как видим, ничего хорошего, нечего и романтизировать, сомнительное наследие, мрачная ссылка, грязная Одесса. Вот и весь миф о Пушкине.