Спадщина. Червоне. Палац. Частина 1. Експедиції 2015-2016 року. Перероблено та покращено 2023 року.

Текст і частина фотографій наведених у даній статті використані з люб'язного дозволу Сергія Котелко, з його розповіді, після відвідин містечка Червоне 6 серпня 2011 року. Текст з того часу не втратив актуальності. Фото проєкту з липня 2015 та березня 2016 року, як завжди, доповнять розповідь. Фотоматеріал було перероблено у 2023 році, при підготовці статті до перенесення на нові платформи...

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою. 

Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.

Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html

Червоне знаходиться зовсім поруч з Андрушівкою, всього в 15 км, і також належало родині Терещенків. У цій губернії їм взагалі дуже багато чого належало і ми сподіваємось з часом побувати в усіх їх володіннях. Червоне, одна з перлин в короні Терещенків ... Ми знали, що там зустрінемо щось вельми не схоже, на все що бачили до того, і очікування повністю виправдалися ..
Ми йшли крізь залишки садибного парку, зарослого хащами, і вийшли на металевий паркан, що майже повністю заріс чагарником. Ми чекали зустрічі з готичним замком, з одним з найкрасивіших архітектурних пам'яток в цих місцях — але його навіть не відразу і видно з-за кущів ...

Цей металевий паркан перед палацом колись оточував садибу, як мінімум з двох сторін.

Червоне розташоване  на річці Пустоші, що впадає в Гуйву. За польськими джерелами раніше мало назву Черлана. На картах XIX століття позначається саме як Червоно. Історія села вказує датою заснування 1624 рік, а засновниками — рід графів Тишкевичів, з яким ми вже знайомі по Андрушівці у Вінницькій області. Засновником села був ймовірно Ян Остафій граф Тишкевич (Jan Ostafij hr. Tyszkiewicz), який помер в 1631 році. Він був одружений на представниці іншого знаменитого польського роду, Софії Вишневецькій (Sofia ks. Wiśniowiecka). У них був син, Антоній-Ян Тишкевич (Antoni-Jan hr. Tyszkiewicz) (р. ~ 1609-у. 1649),  спікер литовського суду. Його єдиний син Владислав Тишкевич (Wladislaw Tyszkiewicz) (1644-1684) успадкував батьківський маєток. Владислав був двічі одружений — першим шлюбом на Маріанні фон Тизенгаузен (Marianna von Tiesenhausen) а другим на Теодорі Олександрі Сапегі (Teodor-Aleksander Antoni ks. Sapieha). Від першого шлюбу дітей не було, а другий подарував єдину дочку, Терезу. Далі, точно не відомо яким саме чином, але в XVIII столітті Червоне переходить до сім'ї Божінец-Лесницких, швидше за все через продаж маєтку. Олена Юстина Божінец — Лесницька (Helena Justyna Bożeniec-Leśnicka) (р. 1730), донька Войцеха Лесницького (Wojciech Bożeniec-Leśnicki) і Людвіги Нелавіцкої (Ludwika Nieławicka), принесла Червоне як придане своєму чоловікові Франтішеку Ксаверію графу Грохольському (Franciszek Ksawery Grocholski h. Syrokomla) (2.IX.1730- 11.IX.1792), брацлавському земському судді.

Олена Бабинець-Лесницька (портрет з книги Вікторії Колесник "Вiдомi поляки в iсторii Вiнничіни)

Франтішек Ксаверій Грохольський (портрет з сайту www.grocholski.pl)

Відомо, що Франтішек Ксаверій був кавалером польських орденів Св. Станіслава і Білого Орла, а в іншому своєму маєтку — Терешках — він приймав польського короля Станіслава Августа (Stanisław August Poniatowski), був брацлавським депутатом парламенту. Від шлюбу з Оленою Юстиною народилися дві доньки — Текла і Юлія, і два сини — Антоній і Ян Непомуцен. Граф Антоній Грохольський (Antoni Grocholski h. Syrokomla) (1767-1808) був цивільно-військовим комісаром Брацлава, ротмістром народної кавалерії, кавалером ордена Св. Станіслава, але, схоже, не був одружений і не залишив нащадків. Може бути тому після смерті батька, Червоно, Терешки та Вороновиця перейшли молодшому сину, Яну Непомуцному Грохольському (Jan Nepomucen Grocholski h. Syrokomla) (1770-1849). Ян був головою Головного Подільського суду, і одружений був аж тричі. Про першу дружину нічого невідомо, другою була Ізабела Рітар (Izabela Rytarowska), третьою — Мішель (Михалин) Зейдлер (Michalina Zeydler), донька лікаря зі Старокостянтинова. Від трьох шлюбів було п'ятеро дітей, а Червоне успадкував його син від другого шлюбу, граф Адольф Грохольський. 

Адольф Норберт Еразм граф Грохольський (портрет з сайту www.grocholski.pl)

Його повне ім'я — Адольф Норберт Еразм граф Грохольський (Adolf Norbert Erazm Grocholski h. Syrokomla) (1797-1863), він успадкував від батька великий маєток в 16207 десятин в Житомирському повіті та ще 8000 в київській губернії. Саме Адам у 1851 році побудував тут той палац, що з деякими змінами ми бачимо тепер. Польський офіцер, він брав участь у польському повстанні 1831 року, коли полякам вдалося зібрати цілу армію, в якій у великій кількості були представлені солдати та офіцери розбитої армії Наполеона. Бувши в чині майора Адольф був ад'ютантом у Самуїла Рожицького. Брав участь в переговорах про припинення вогню. Після повстання Адольф надавав фінансову допомогу емігрантам, зокрема він писав статті, гонорари від яких передавалися за кордон в польські таємні товариства. Проте маєток у нього не конфіскували, і в мирному житті в Червоному Адольф розводив арабських скакунів. Перша його дружина, Отілія Понятовська (Otylia Poniatowska h. Ciołek), родичка останнього польського короля, повинна була дістатися молодшому братові Адольфа, Ігнацієві. Адольф викрав її нібито для молодшого брата, але в підсумку сам з нею й одружився. Вона була на 13 років молодша за нього. Друга дружина — княгиня Ванда Радзивілл (Wanda ks. Radziwiłł h. Trąby) (1827 (28?) — 1912), була молодша за свого чоловіка вже на 31 рік. Однак обидва шлюби на молоденьких аристократках не принесли Адольфу нащадків і його володіння перейшли до його дружини Ванди Радзивілл-Грохольської. Вона ж незабаром після смерті чоловіка в 1863 році продала Червоне своєму колишньому кріпакові з Чернігівської губернії, а нині розбагатілому цукрозаводчику і магнату Миколі  Артемовичу Терещенко (Nikolai Artemyevich Tereschenko). Сама Ванда поїхала до Франції, вона, адже народилася в Парижі ... Померла в Люрді в 1912 році.

Палац у Червоному на старому малюнку другої половини XIX століття. Внизу праворуч на цьому зображенні погано, але видно ще одну веже-подібну споруду, нині відсутню

Подружжя Микола Артемович і Пелагея Георгіївна Терещенко

Микола Артемович передав або продав палац своєму братові Федору, зосередившись, вочевидь, на сусідньому Андрушівському маєтку. Федір Артемович (Fedor Artemyevich Tereschenko) був безумовно промисловцем, перш за все цукрозаводчиком. Він багато займався благодійністю в Києві, якого він був почесним громадянином. Тільки на Подолі на кошти від піклування Ф.Терещенка були влаштовані нічліжний будинок, пологовий притулок, побудована лікарня для чорноробів. У 1883 році Федора Артемовича обирають гласним Міської думи. У 1884 році він побудував місцеву Воздвиженську церкву. Він же звів в Червоному в 1870 році величезний цукровий завод, що функціонує досі.

Федір Артемович Терещенко

Федір Артемович займає в родині Терещенків особливе місце, як видатний збирач творів мистецтва. З 1888 року він є в ініціативній групі любителів старожитностей і мистецтв по установі Міського музею, а в 1894-му — за кілька днів до смерті — пожертвував на будівництво будівлі музею 25 тис. рублів. Федір Терещенко займався колекціонуванням майже чверть століття, був знайомий з багатьма художниками, відвідував їх майстерні, складався з ними в листуванні. Перелік зібраної ним колекції відсутній, хоча відомо, що робіт було дуже багато. Достеменно встановлено, що в колекції Федора Артемовича знаходилися твори І. Крамського, В.Верещагіна, М. Клодта, І. Шишкіна; В. Полєнова; О. Куїнджі, картини В. Перова, В. Маковського, шедеври І. Рєпіна. Купуючи картини, збирач виходив не тільки з бажання прикрасити інтер'єри свого будинку. Ще за його життя в пресі повідомлялося, що "збори картин Ф.А.Терещенко відкрито для публіки з 21 лютого по 1 квітня щосуботи від 1 до 4 години пополудні, вхід з двору". Колекціонер орієнтувався і на чинні пріоритети в сучасному того часу мистецтві, прислухався до порад і рекомендацій художників, думці яких довіряв. Федір Терещенко зміг встати на шлях перетворення особистого зібрання в загальнодоступне. Це заохочувалося П.Третьяковим, який писав Рєпіну: "... є сильні конкуренти — панове Терещенко (я, втім, радий тепер, коли що їм дістається: мені здається, вони підуть по моєму сліду)". Зараз можна тільки припускати, до яких меж розрослася б його колекція, проживи Федір Артемович довше. Його заслуги були високо оцінені, причому не тільки в Росії — Федір Артемович Терещенко був з 1892 року дійсним статським радником, був кавалером ордена Св. Станіслава I-го ступеня, Св. Володимира III-го ступеня, мав орден князя Данила Чорногірського II-го ступеня і французький орден Почесного легіону. 15 червня 1894 він помер. У похоронній процесії взяла участь величезна кількість жителів Києва. Похований в Глухові, в Анастасіївському соборі, спорудженому на кошти родини Терещенків.

Прекрасна неоготика занедбаного палацу, що повільно руйнуюнується, все одно виглядає прекрасно ...

Від Федора Артемовича палац з ім'ям переходить до його сина, Федора Федоровича. Син не володів пристрастю батька до збирання прекрасного, зате мав іншу прекрасну мрію — літати та будувати літаки. Але про це пізніше.

Федір Федорович Терещенко

Федір Федорович Терещенко (Fedor Fedorovich Tereschenko) народився 11 листопада 1888 року в Києві. Рідні називали його Дориком (похідна від Федорика). У 1907 році він вступив до Київського Політехнічного Інституту. Від природи був наділений неабиякими здібностями та чіпкою пам'яттю, тому в інституті все схоплював на льоту. У 1910 році, ще бувши студентом КПІ, виступив в Москві з доповіддю про особливості конструкції нового аероплана власної розробки. І це в неповних 22 роки.

Так фонтан виглядав, коли працював, рибок і слід зник.

З листування сайту sergekot.com
В.В. Ширинська-Шихматова, онука доньки Федора Федоровича Терещенка Наталії — "... Моя бабуся Наталія завжди згадувала про Червоне, вона жила там протягом декількох років. Коли вона була маленькою, вона завжди намагалася прийняти ванну в тому водограї, що показаний у Вас на фотографії, але її няня, індійська жінка, завжди боролася з нею, намагаючись зупинити її спроби залізти всередину чаші фонтану. "

Три чарівні дівчини прикрашають його. Дивно витончена річ. Ось так от, в простому селі — і такий твір мистецтва

Всі три панянки різні і зроблені з великим смаком.

чаша

Втім це ще не все, що стосується водограїв в Червоному. До них повернемося трохи пізніше.

Головна вежа — восьмибічна. Кажуть що після її побудови вона нахилилася. Новому власникові, Миколі Артемійовичу, довелося викликати мулярів з Москви та серйозно укріплювати під нею мур. Причому нахил вежі нібито зберігся. Не знаю — може і так, але цей нахил абсолютно не видно. На відому башту в Пізі не тягне, та й слава Богу.

>

Верхівка вежі при Грохольскому виглядала зовсім інакше. Так що не можу підтвердити чи правда те, про мулярів з Москви, але ось те, що Терещенко добре знизив вежу, прибравши два яруси зверху і додав готичні зубчики — очевидно. Праворуч видно третю вежу, доля якої поки точно не відома.

На старих малюнках і фотографіях палацу добре видно, що ось цього самого портика з балконом перед головною вежею не було. Палац значно розширили та перебудували в 1905 році.  Але на фотографіях, що датуються як "близько 1914 року", як і пізніших, цього портика теж немає. Вочевидь це пізніша прибудова, виконана за Федора Федоровича.

Портик прикрашений родинним гербом, дарованим роду Терещенків Імператором Олександром II в 1875 році.

Фотографія датується як зроблена "близько 1914 року". Видно три вежі та відсутність портика у головній вежі. Зліва від палацу видно корпус з вежею, праворуч без вежі. Про лівий корпус розповідь буде далі. Обидва корпуси побудовані ще при Грохольскому, в тому ж неоготичному стилі, що і весь палац.

Зверніть увагу на тутешній фасад .. Тут немає контрфорса (добре видно на фото внизу), зато є чотириколонний портик у першого поверху. За наявним описом, на ньому зверху була тераса з ажурною балюстрадою.

Продовження тут:

Частина 2

Частина 3

Частина 4

Частина 5

Частина 6

Джерело — sergekot.com