Максим Рітус: Проект «Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина». Спадщина. Маліївці. Палац.

Стаття заснована на розповіді Сергія Котелко про Маліївці, відвіданих ним 17 жовтня 2008 і моїх квітня у фото 2016.

Ознаки близькості панської садиби — стовпчики містка збереглися

нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки ...

Кам'яний міст

Те що коли то було стайнями

Парк. Зліва вдалині видно огороджує його кам'яний парканчик

праворуч вежа з зубцями

Назву селу дали перші його власники — Маліёвскі в другій половині XVI століття. Потім, до кінця XVIII століття власники змінювали один одного — Кавецькі, Пепловскі, Туркули, Свірскі , поки нарешті в 1785 році Юзеф Свірський не продає Малівецький ключ Яну Онуфрію Орловському (1739-1811). З родом Орловських історія Маліевець буде пов'язана протягом усіх подальших років, аж до 1918-го. Приблизно в 1770-му році Ян-Онуфрій Орловський одружився на Ганні Старжинський , дочки прапорщика Червоногородського, стольника латичевского і генерала королівської армії Польщі Антонія Старжинський .

У 1789 році він стає останнім в історії Коронним Надвірним Ловчим — одна з вищих придворних посад Польського королівства. На наступний рік він внвь був обраний депутатом до Сейму від Подільського воєводства. У листопаді 1791 року из рук короля Станіслава-Августа Понятовського Ян-Онуфрій отримує вищий польський орден Білого Орла.

У ті роки постала гостра необхідність захисту кордонів українських територій, що входили до складу Польського Королівства від регулярних грабіжницьких набігів татар за підтримки турків. Польська шляхта, не моглa толком захистити свої родини і залежних від них селян-кріпаків і зверталися з численними проханнями до Варшави. Варшава проте залишалася глухою до їх закликів та прохань. Ця ситуація призвела Яна Онуфрія в 1792-м в число прихильників Тарговицької Конфедерації. Вибравши Конфедерацію як найменше з двох зол, Ян Онуфрій зробив напевно правильний вибір — Катерина II розбила турків і направила війська до Польщі, забезпечивши, захист володінь польських поміщиків, яким були дані такі ж права, як і російським дворянам.

У травні 1790-ріку в занепокоєннях що до свого чоловіка померла дружина, Ганна Стражинська (Anna Starzyńska h. Lis) (~ 1750-1790).

Ян Онуфрій Орловський вибрав саме Маліївці в якості своєї постійної резиденції. У 1788 році тут, на вершині пагорба біля річки, зводиться палац в стилі раннього французького класицизму. Про те, хто був архітектором палацу існують кілька версій — можливо це був італієць Доменіко Мерліні (Domenico Merlini) (1730 — 1797) або його учень Яків Кубіцький (Jakub Kubicki) (1758 — 1833), або вони удвох брали участь в його створенні.

Трохи в бік — інші ворота, до них ведуть широкі сходи десяти сходинок. Вази на воротах видно збереглися оригінальні. А трохи праворуч від воріт ...

Як же просту, утилітарну споруду можна виявляється красиво вирішити! Побудована вежа або на початку XIX століття, або в 1900 році.

Мабуть тут знаходився будь-якой образ.

30 вересня 1800 в Маліївцях зіграли весілля молодшої дочки Яна-Онуфрія, Гонората Орловської (Honorata Orłowska h. Lubicz) і недавно отримавшого по сусідству великі маєтки Станіслава Дельфіна Комара (Stanisław Delfin Komar h. Korczak). Ян Онуфрій, вмирає в 1811 році. Він був похований в Ярмолинцях (?), Оскільки в Маліївцях не було костелу. Після Яна Онуфрія маєток переходить до його єдиному синові Адаму-Стефану (Adam Stefan Orłowski h. Lubicz), який народився в 1780 році.

Лейб-гвардієць Володимир Адамович Орловський (Włodzimierz Orłowski h. Lubicz), (р 1809-1839), одружитися скоріш за все не встиг і потомства не залишив. Як стає відоио з рядків, написаних Каролем-Стефаном Орловським, наступний брат, Ігнатій Адамович Орловський (Ignacy Orłowski z Orłowa h. Lubicz) (1813-1895) страждав розумовим розладом і не керував маєтком. Фактично Маліївцями керував третій брат — Олександр Адамович Орловський (Aleksander Stanisław Brunon hr. Orłowski h. Lubicz) (1817-1893). Він навчався в Санкт-Петербурзі, в елітному Пажеському Корпусі, разом з майбутнім Олександром II, з яким навіть, по сімейним доданнях, добре подружився. Так само як і старший брат Володимир, Олександр Адамович служив на Кавказі, брав участь у війні з Персією.

Олександр Адамович Орловський, граф Італійського Королівства

Особливо відзначити хотілося б факт виключної лояльності Орловських Російському Престолу — зауважимо, що вони пережили два польських повстання, 1830 і 1863, але у них нічого ніколи не було конфісковано за участь в цих подіях.

Юзефина Орловська, уроджена Іванівська, перша дружина Олександра Адамовича Орловського (фрагмент фотографії)

Першою дружиною Олександра Адамовича була Юзефина Івановська (Józefa Iwanowska h. Łodzia) (1829-1856 або 58), яка подарувала йому сина Адама Олександровича (Adam hr. Orłowski h. Lubicz), який помер бездітним в 1929 році.

17 січня 1860-го Олександр Орловський одружується вдруге — його дружиною стає Клементина де Таллейран-Перигор (Klementyna Maria Wilhelmina de Talleyrand-Perigord) (8.11.1841-6.5.1881). У них було три сини: Ксаверій, Ян і Мечислав.

19 січня 1879 року Олександра Орловський отримав від короля Умберто I (Umberto I) італійський графський титул, який він міг передавати лише старшому синові. Однією з причин такої королівської милості було те, що італійська королівська династія і Орловські були далекими родичами через Анну Старжинський, дружину першого власника Маліевец — Яна Онуфрія.

Після Олександра Адамовича Маліївці успадковував не його старший син — Ксаверій, і не середній — Ян, а молодший — Мечислав Олександрович (Mieczysław Leon Stefan hr.Orłowski h. Lubicz) (1865-1929). Однією з його особливостей була пристрасть до карткової грі. В один не дуже прекрасний день, ця пристрасть привела його до того, що він був змушений продати Маліївці! Викупив їх його старший брат — Ксаверій Олександрович Орловський (Ksawery Franciszek Aleksander hr. Orłowski h. Lubicz. Він і був останнім власником Маліевец. Він народився в Ярмолинцях, 3-го грудня 1862 року. Своє навчання він почав в ліцеї Св. Анни в Кракові, який тоді перебував у складі Австро-Угорської імперії. У нього була любов до мов — так, крім польської, російської та німецької він знав італійську, французьку та іспанську мови. Закінчивши ліцей, він продовжив навчання в Дерптському університеті, на юридичному факультеті. Після закінчення навчання Ксаверій Олександрович вступив на службу в Лейб-Гвардії кірасирський полк.

Як ми розуміємо, Ксаверій Олександрович, як і вся його родина були католиками. Що втім не завадило ні службі в Лейб-Гвардії, ні дипломатичній роботі. На той час Ксаверій Олександрович відзначився також двома гучними дуелями, одна з яких навіть була пов'язана з знаменитим справою Дрейфуса. В одному випадку противник був їм убитий, в іншому сам Ксаверій Олександрович був поранений в плече.

Вежа стоїть край дороги. Дорога огинає маєток.

1907 році Ксаверій Олександрович повертається в Росію, залишивши дипломатичну службу. В 1908 році Ксаверій Олександрович Орловський обраний до Державної Ради — вищий законодавчий орган Російської Імперії! Також він представляв Подільську губернію у відомому Польському Коло, точніше в Союзі Польських коло.

У 1911 році німецький дипломат граф фон Люксбург, майбутній німецький посол в США, познайомив Ксаверія Олександровича з його майбутньою дружиною — дочкою великого аргентинського землевласника Беніньо дель Карріль, Ігнатнатією дель Карріль (Ignacja Ignacia Leocadia del Carill) (1878-1950). У 1912 році вони повінчалися в Парижі, одним зі свідків на одруженні був давній шеф Орловського, а тоді — посол Росії у Франції Олександр Петрович Ізвольський. Цікаво що іншим свідком був представник іншої відомого дипломатичного прізвища — дядько Ксаверія, Арчибальд де Таллейран. Далі спогади сина Ксаверія Орловського переносяться відразу мало не в 1919 рік, на мирну конференцію в Парижі, взагалі практично обходячи тему подій, що відняли у нього Маліївці. Разом з тим, подальша доля Ксаверія Олександровича склалася досить не погано — він продовжив кар'єру дипломата в незалежній Польщі.

Але нас чекає палац, повернемося в парк.
Карл-Стефан Орловський:
"Об'їжджаючи скелю, можна було помітити замок з обробленого каменю, а з боку парку виднілися його чотири монолітні колони з дорическими капітелями, що підтримують ионический фронтон. Весь будинок було з самого початку покрито черепицею, однак в 1860 році вона була тимчасово замінена залізним дахом."

Он він до речі видніється знизу

Зовні він зберігся в практично первозданному вигляді

1917/1917

Це головний фасад палацу. Два різоліти по краях, центральний чотириколонний портик — все на місці. Тільки дах тепер покритий шифером

З цього боку палац виглядає як то чи півтора, то чи двоповерховий з підвалом

Фасад в 1914

"На північному фронтоні, з боку саду, виднілися гербові знаки Орловських і Старжіньскіх (Любич і Долива), на південному фасаді виділялася дата створення замку, на бічних же фасадах монограми творців: J.O. і А.О."
- Тут мушу зауважити, що спогади підвели графа Орловського — дата побудови знаходиться на бічному Різоль північного фасаду, і лівіше написи "тисячі сімсот вісімдесят вісім" видно сліди від можливо щита, на якому розташовувався або один зі згаданих графом гербів, або один з вензелів

Маліївці, 1910-і роки. Північний фасад. Перший справа — Ксаверій Олександрович Орловський

Фронтон північного фасаду з парадним входом. Уздовж цього фасаду знаходяться чотири тумби з як бачимо, того ж каменю, що і весь палац. На фотографіях 1910-х років цих тумб немає. Можливо це постаменти для паркових скульптур та вони з'явилися тут перед самим 1917-м

Граф Ксаверій Олександрович Орловський на сходах парадного входу в свій палац

Це правий боковий фасад

Спустившись вниз, ми бачимо парковий фасад.
"З південного боку другий поверх оточував легкий балкон з ажурними перилами лежать на колонах аркад. Вікна першого поверху були значних розмірів, відповідних висоті піднесеного першого поверху, в той час як інші віконні отвори, як би на них не дивитися, мали однакову квадратну форму, що було характерною рисою багатьох будівель з тих часів."

Вигляд у атлантів чи філософський, чи уставше-жалібний

Лівий різоль. Балкон тут вже не на колонах. Чотири пілястри і рустовка кутів

А що всередині палацу? Докладний опис залишив Карл-Стефан Орловський:
"З тераси простягалися просторі сіни, стіни яких були прикрашені фресками з архітектурними мотивами. Двері на право вели нас в довгасту їдальню, а розміщені там фрески нагадували оздоблення італійських вілл кінця XVIII ст. І початку XIX ст. ; можна було милуватися видом Неаполітанської затоки і сценами полювання з загоничами на широких просторах. Наступною кімнатою була каплиця, прикрашена стукко, де кожна розетка представляла іншу квітку, в той час як арки в склепіннях були прикрашені кесонами, вузькими колонами, класичні капітелі яких підтримували зоряний звід. Двері в каплицю були зроблені з прикрашеної бронзи, а покриваючий їх сіро-зелений наліт був повністю в стилі італійського ренесансу. з каплиці вхід вів у глибокий зал, заповнений книгами, серед яких не бракувало в рідкісні екземпляри, манускріптох з цікавими ілюстрацій. на підставі старих планів і різних проектів оздоблення Маліевць, врятованих під час революції 1917 року ми можемо зрозуміти, що для зберігання всієї бібліотеки довелося потрудитися. Справа в тому, що книги займали не одне тільки приміщення; вони були частково розташовані в вітальнях, спальнях, більярдної кімнаті, а також зберігалися в ящиках. Для вирішення проблеми планувалося прибудувати дві колонади до крил замку з в'їзною боку. Одна з них повинна була залишитися відкритою, а друга повинна була служити новою бібліотекою.

Столовая 1914

"Надзвичайно цікавим був нумізматичний кабінет архієпископа Ігнатія Красицького, брата нашого предка по жіночій лінії Антонія Красицького. Відомого в польській літературі як граф єпископ Вармії, який бував тут нібито гостем. Згідно із сімейною легендою він написав тут частину своїх казок. Він залишив тут також колекцію римських медалей і монет карбованих на іспанському острові і в античній Греції. Колекцію дядька князя єпископа Вармії доповнив його племінник Ігнатій Красицький, від якого її успадкувала дочка Роза Орловська дружина Адама Орловського.
З кабінету медалей, справжньою окрасою якого був прекрасний камін з білого мармуру, ми переходимо до зали з обшитими стінами. Тут можна було насолодитися цікавими рельєфами а також дуже своєрідними лиштвами дверей.
Далі — вітальня, прикрашена штучним мармуром в стилі ампір. Розташований в центрі бальний зал відкривався на два поверхи і був оточений галереєю, підтримуваної красивими колонами також обробленими штучним мармуром. Кришталеві дзеркала кидали м'яке світло на предмети і обробку. Трохи далі перебував зал присвячений саксонській і Севрскому фарфору. Сімейні портрети прикрашали деякі вітальні і їдальні.
На третьому поверсі розташовувалося близько десяти дитячих кімнат і віталень, стіни яких були покриті англійськими гравюрами, а меблювання сходила до ранніх років XIX століття."

Столовая 1914

Библиотека 1914

К. О. Орловський у себе в кабінеті в Маліївцях

Гобелен 1914 рік

Це праве. господарське крило. Розалія, дружина Адама Орловського, прилаштувала це крило у вигляді оранжереї. Думаю пізніше налаштували другий поверх, а ще пізніше — продовжили далі

Обійшовши господарське крило палацу, бачимо залишки фігурної огорожі та ново збудовані шкільні будівлі. Інколи в цій огорожі входи в підвал. За легендою, від знищення палац врятував місцевий лікар Е.Селецкій, дружина якого була якоюсь родичкою товариша Куйбишева. На час нашого відвідування в стінах колишнього палацу був дитячий протитуберкульозний санаторій.

ще декілька кадрів

8 квітня 2021 року, на Хмельниччині ліквідували три дитячих оздоровчих заклади. Під час чергової сесії обласної ради депутати підтримали закриття і обласного дитячого спеціалізованого санаторію "Світанок" в Маліївцях. Ліквідувавши заклад, депутати вирішили дати будівлі нове життя і підтримали створення у його стінах комунального закладу культури "Маліївецький обласний історико-культурний музей". Так шо маємо надію на нове жіття пам'ятки.

погляд на останок