– Скажите, ребе, ведь недаром
Земля, спалённая пожаром,
Ётунам отдана?
И братья Мирового Змея
Мидгард разрушить не сумеют,
Не даром помнят все евреи
За день Бар-Одина.
– Ой-вей, да шо вы говорите!
На norrœnt mál«е и иврите
Вам подтвердит любой:
Как Ёрмунганд всплывёт из моря
Бар-Один нас спасёт от горя.
Ведь истина, таки да, в Торе.
Грядёт последний бой.
Нам вёльва гадости пророчит:
Трефное солнце Скёль заточит,
А Хати – месяц, гад.
Гефатер их, Фенрир, ужасен,
С похмелья зол и несуразен,
Небрит, голоден и опасен –
Особенно в шаббат.
Таки Асгард гешефт свой знает,
Их темнота не испугает,
На зехер их не взять.
Не будем пребывать в миноре,
При свете храмовой меноры
Бар-Один одолеет горы
И вступит в бой опять.
Могучий Ясень рухнет шумно,
Шлимазлов придавив попутно,
И Тору тут конец.
Бар-Один был рождён солдатом
Мьёльнир держал могучим хватом,
Но жаль его – укушен гадом
И больше не боец.
За стенкой из ресниц Имира
Ётуны ждут паденья мира,
И день тот недалёк.
Но разум нам таки дал Вили,
И шоб вы мне усе так жили,
Мы среди веток Иггдрасиля
Устроим Рагнарёк.
Мы соберёмся на Вигриде
И не останемся в обиде,
Устроим им гевалт!
Там будут Один, Тюр и Браги,
Хеймдаль, Форсети, Хёд и Магни,
И прочие герои саги,
Короче, весь Асгард.
Прибудет Нагльфар, из трюма
Ётуны под командой Хрюма
Пойдут на смертный бой.
Из чрева рыбы, как Иона,
Фенрир покажется сурово
И по команде Локи снова
Издаст протяжный вой.
Зачем должны погибнуть асы,
А с ними – турсы-негодяи?
На это есть ответ!
Смерть суждена тебе отроду.
Б-г повелел страдать народу,
А тем, кто каламутит воду,
В Вальхаллу ходу нет...
...Ой-вей, ты говоришь, „не даром“...
Гешефта ноль, а хуцпы – валом.
Однако, цимес в том,
Что в этом вот бою без правил,
Бар-Один асов где возглавил,
Мы обретём Эрец-Исраэль.
Когда-нибудь потом.
