Любов і ненависть, кохання й зрада римуються у цих книжках між собою, і часом важко сказати, хто правий, а хто винний у цій складній, але прекрасній симфонії людських почуттів. У будь-якому разі, спробувати розібратися варто вже зараз, прочитавши ці історії, в яких авторська вигадка переплелася зі щирою історичною правдою

 

 

Роман Лябига. Любов і влада. — Брустури: Дискурсус, 2025

Варто нагадати, як зацікавлення постаттю Роксолани, проминувши у 1990-х роках етап профанації та фальсифікації образу героїні, повернулося на інший, не набагато кращий рівень популярності з численними мемами в Тік-Току вже нашого часу. Натомість у романі у віршах «Любов і влада» Романа Лябиги колишня турецька полонянка з Рогатина й улюблена дружина султана не залишається заручницею ані патріотичних маніпуляцій, ані літературних містифікацій. У цьому творі нам явлений образ справжньої української жінки, Насті Лісовської, відомої як Роксолана, незламної Берегині, яка опанувала не лише власну долю, але й життя цілого султанату: «Тим світом, що був проти мене / Таки навчилась керувати, / Зробила всіх рабами, й певно / Мене навчились поважати». Насправді у романі зібрано чимало цікавих історичних фактів, майстерно вплетених у поетичну канву оповіді, і Роксоланине керування довколишнім світом представлене саме з точки зору української ментальності та народної мудрості. Так, Роксолана вишиває українським орнаментом спочатку хустинку а тоді й сорочки султану, оточує себе українцями (Іван Кердей з Поморян (Львівська область) та Яким Страж з Збаража (тепер Тернопільська область), спілкується з Папою Римським (Левом Х), Боною Сфорцою, Ізабелою Ягелонкою… Тож недаремно, як нагадує автор роману, у древній Галич (а це за 40 км від Рогатина) свого часу приїжджав Митрополит Київський, Галицький і всієї Русі Йосиф ІІ Солтан і благословив малу Настю Лісовську. Яка згодом стала символом української слави, віри й честі на всі віки.

Дженна Еванс Велч. Кохання та удача. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2024

На початку цього захопливого роману головних героїв Адді та її брата Яна покарано за суперечку на весіллі тітоньки. «Я й справді добряче йому влупила, — дізнаємося ми подробиці. -  Серце стало кудись провалюватися, але я підтягнула його назад. У мені не лишилося місця для провини. Бо і так уже по горло каяття, сорому й огиди до себе. До того ж Ян свій фінгал заслужив. Бо постійно пригадував мені Каббі. Навіть не пригадував. а тикав ним у мене. Наче тримав запалений смолоскип | міг мене ним попихати, коли йому заманеться». З одного боку, це було навіть весело, бо ж погодьтеся, не часто під час весільної фотосесії побачиш брата і сестру, які сторчголов скочуються з гори в болото. З іншого боку, все завершилося не дуже весело. Мама відправляє їх до подруги Ліни в Італію, подумати про життя і свою поведінку. Та вона і підозрювати не могла, що замість подорожі в Італію її дорослі дітки здійснять мандрівку Ірландією, та ще й старою автівкою, котрою кермуватиме хлопець, якого вони майже не знають. Дорогою  Адді не випускає з рук путівник «Ірландія для зцілення серця», намагається налагодити стосунки з братом, зберегти теплий родинний зв'язок та розібратися в собі. І нехай «стародавнім ї романтичним скелям було байдуже на те, що цього літа я зруйнувала власне життя», як бідкається героїня, але, тим не менш, «Кохання та удача» Дженни Еванс Велч — це чудовий підлітковий роман про дорослішання, стосунки, зраду та дружбу на тлі неймовірної мандрівки Смарагдовим островом.

Марія Клімент. Жина. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2025

«Життя — це послідовність неминучих подій і подій, що їх можна було б уникнути, але їх або не уникнули, або, зрештою, навіть прагнули, і то з усіма наслідками, які вони зумовлюють», — застерігають нас на початку цієї автобіографічної історії каталонської письменниці. Її роман про справжнє кохання , написаний з делікатністю та чудовим почуттям гумору, з дивовижною та проникливою глибиною, змусить вас і горювати, і щиро сміятися, а ще — задуматися над власним життям. «Уже рік, як ми з Франом живемо в селі, — підсумовує (але не сумує) героїня. — Ми переїхали, бо лікарі сказали мені: якщо хочеш мати дитину, народжуй тепер, бо ми маємо змінити твоє лікування, а ті інші методи лікування не сумісні з вагітністю. До того ж тобі не двадцять років». За сюжетом, одного ранку 26-річна Жина прокидається з дивним відчуттям у своєму тілі, і після кількох місяців досліджень їй ставлять серйозний і несподіваний медичний діагноз — розсіяний склероз — нейродегенеративне та хронічне захворювання центральної нервової системи. Тому Жині тут і зараз потрібно приймати рішення, як знайти в собі сили жити далі. Адже вона так хоче дитину! Ризикнути чи забути про цю мрію? Дізнатися можна, лише прочитавши дебютний роман талановитої авторки.