Только что вернулись из Пескары, в которой прошла презентация книги Елены Костюкович "KYIV".
Книга на итальянском языке для итальянской публики. Елена Костюкович хорошо известна как переводчик Умберто Эко. Она из Киева, живет в Италии и погружена в итальянскую культуру больше сорока лет. И сейчас Елена перемещается из города в город и разъясняет итальянцам суть войны России против Украины. Не все итальянцы, к сожалению, до конца это понимают. Недавно вышла ее книга о Путине, раскрывающая Путина людям с итальянским восприятием и менталитетом, учитывая усилия российской пропаганды по продвижению идеи «денацификации украинцев».
Мы записали очень важную программу, в которой затронули тему самоидентификации людей, имеющих отношение к украинской культуре, которые были всю жизни погружены в русскую культуру и русский язык. Это настолько серьезный вопрос, что обсудить его я давно хотела именно с Еленой Костюкович, понимая, как богат и красочен ее язык.
Как проходит драматический путь между «чувством дискомфорта» в 2014 году, когда многие отказались идентифицировать себя с русской культурой и термином «отказ от ко-экзистенции украинцев с Москвой», который употреблял Ярослав Стецько, выступая перед комиссией Конгресса США.
Я подняла существенный для себя вопрос, вопрос возможности формулировать переживания, для того, чтобы правда была материализована в слова. Из-за невозможности выразить словами какие-то вещи (из-за страха быть убитым, сосланным), или из-за обструкции средств массовой информации, у человека появляется волчий взгляд. Как у моего украинского деда в Грузии. Такой же волчий взгляд я вижу у чеченцев в Европе. Это люди, которые носят в себе невысказанную боль. Мой дед вообще мне очень напоминает чеченца — худой, жилистый, молчаливый, с волчьим взглядом. У меня тоже стал появляться волчий взгляд после моих попыток добиться правды от ельцинских демократов. Теперь я понимаю, очень хорошо понимаю своего деда.
И еще очень важный вопрос — вопрос протокола. Я, как человек, который прошел «денацификацю» в Грузии в декабре 1991 года, понимаю важность «протокола». Россия, выходя с идеей «денацификации», вводит войска, оккупирует территорию и присоединяет ее к России.
Нас в Грузии уже «денацифицировали», и в протоколе написали, что народ Грузии понял, что ошибся, выбрав нациста Гамсахурдиа, но одумался и устроил военный переворот. Теперь вот Россия «денацифицирует» украинцев, оккупировав честь ее территорий и теребя в руках протокол о включении этих территорий в конституцию России.
Говоря об этих «протоколах денацификации», мы вспомнили Ванзейскую конференцию 20 января 1942 года, которую организовал Гейдрих, и на которой было принято окончательное решение еврейского вопроса. Математическая точность и физиологические детали уничтожения евреев, рационализация логистики ликвидации. Только тот, кто читал этот протокол, может понять, что стоит за окончательным решением еврейского вопроса. Если вы не читали этот протокол, посмотрите фильм «Ванзейская конференция» или «Заговор». 4 июня 1942 года, через несколько месяцев, Гейдрих умер от ран после покушения на него в Праге, организованное правительством Чехословакии в изгнании и британской разведкой. Месть нацистов была страшной. Всех без исключения жителей чешской деревни Лидице уничтожили, включая маленьких детей.
Анна Политковская назвала чеченское село Самашки чешскими Лидицами, но таких Лидиц в истории окончательного решения чеченского вопроса Россией было сотни. Круг замыкается.
Ходорковский, который финансировал ОМОН, который истреблял мирных чеченцев, рукопожатен на западе. Сегодня в Европейском Парламенте Навальная, Кара-Мурза и Яшин выступали перед депутатами с лекцией о Прекрасной России Будущего, Навальная будут вести канал «Россия Будущего», который как говорят, будет транслироваться на Россию и на оккупированные Россией территорией Украины.
Война продолжается. Обструкция правды продолжается. Борьба за правду тоже продолжается.
Программу уже монтирую. Программа глубокая и интересная.
