"Nullus dies cessat ab aliqua re" ("Не буває дня, коли б чогось не відбувалось"). Давньоримський мислитель Тит Лівій (автор "Історії від заснування міста" в 142 книгах) цією фразою хотів підкреслити неперервність історичного процесу та важливість навіть "непомітних" подій та фактів.
В "пристосуванні" до подій останнього року в Україні сенс виразу почав грати новими фарбами.
За цей час не минуло фактично жодного дня без якогось публічного факапу, скандалу, лажі, нахабної брехні.
Втім, більшості глядачів шоу подобалось...
- Петров-Водкін К. "Театр. Фарс", 1907 рік
Однак, поступово, частина з них почала відчувати, що їм екранізують якусь не ту казкову історію чи серіал, який вони очікували. Мало бути щось про чарівні метаморфози і гарного лебедя, а виявилося — про ткачів-шахраїв та вміння продати неіснуюче вбрання.
Та не варто самообманюватись: до моменту "Та він же зовсім голий!- закричав, нарешті, весь народ" — ой як далеко (.
- "Нове вбрання короля".
- Пам'ятник в датському м. Оденсе — малій батьківщині Ганса Кристіана Андерсена.
А до наступного (після раптового "народного прозріння") етапу ("Королю раптом стало ніяково. Йому і самому здавалося, що народ каже правду") справа взагалі навряд чи колись дійде.
Зрештою, останні слова в оригінальній казці були такі:
"І він продовжував виступати ще величніше, а камергери йшли і несли шлейф, якого насправді зовсім не було"...