The Economist зробили цікаву підборку "How long would it take to read the greatest books of all time?" До переліку додали 500 найкращих книжок у світі. І знаєте скільки там українців серед авторів?))) дерусифіковані Булгаков та Гоголь.
Якщо вони не українці, то нуль.
Цей перелік сформований на базі інших 300 списків, у яких 10тис. книжок, і там є українці. Але серед 10тис там немає Шевченка (якому встановлено чи не найбільше пам'ятників по всьмоу світу), Лесі, Вовчок, Котляревського та інших...
А оскільки цей лист сформований на базі рекомендаційних переліків, то стає зрозуміло, що Шевченка та Франка ніхто не рекомендує до читання. Жадана чи Бабеля рекомендують, а от Лесю Українку чи Шевченка — НІ.
Чому так?
оригінал допису
