Кажуть, і у літературі, і у кіно існує всього з десяток унікальних сюжетів, все інше – їх інтерпретація. Один з таких сюжетів – розповідь про людину, яка опинилася серед істот, що живуть в іншій обстановці. Ну, наприклад, когось занесло в плем'я загублене в джунглях, або герой перенісся в минуле чи майбутнє. Ще одне відгалуження подібного сюжету: коли герой через різні обставини випадає з суспільного процесу, а коли повертається – не розуміє змін, що відбулися навколо за час його відсутності. Візьмемо фільм «Гуд бай, Ленін». Там жителька НДР впадає в кому якраз напередодні падіння Берлінської стіни і приходить до тями уже у об'єднаній Германії.
А тепер уявіть, як би зараз почувала себе людина, аби вона випала з контексту десь на початку весни 2019 року.
Навколо люди у масках, по телевізору колишній комік з розумним виглядом і у костюмі бере все під свій контроль.
А ще лексика. За цих два роки з'явилось стільки фразеологізмів, що без словника не розібратися. Ось деякі з них:
Найвеличніший лідер – нова загострена форма манії величі.
Епоха бідності – епоха зростання економіки та активної розбудови держави, коли більшість простого народу відчували себе нещасними.
Розбійник – чиновник, який не сподобався начальству, і якого начальство для самоствердження показово принижує.
Юля (не Тимошенко) – молода жінка, яка повністю поділяє погляди свого керівника і готова за них (за керівника і за погляди) кому завгодно пащу порвати. Крім того, вона періодично транслює ці погляди у ЗМІ.
Наталія з телевізора – українська версія російського електронного зливного бачка, яку перепрограмували говорити українською.
Нелох (одним словом) – дивись «найвеличніший лідер».
Чемпіони по боротьбі з ковідом – найвпраініші будівники доріг.
Тепла ванна – комплекс будівель в різних частинах України та світу, у яких не чутно гучних звуків, не видно неприємних образів та злих облич.
Голобородько – в міфології Бог благополуччя та щастя, що за віруванням древніх примітивних племен покликаний принести на землю рай та нірвану. Однак, через гнів божества, довгоочікуваний рай стає все далі.
Велосипед – колісниця бога Голобородька. Коли адепти втрачають віру, колісниця перетворюється на палаючий кортеж з тридцяти вогняних зміїв.
Велюр – місце, де у Середні віки під час епідемії чуми феодали вирішували міжусобні чвари, та обговорювали як ще заробити на вассалах та черні.
Заглянути в очі – очікуючи пощади, здатися на милість переможця.
Чорт – міфічна істота, що запозичена українським фольклором з Кавказу.
Весна прийде – час здійснення нездійснених бажань.
Робочий візит – поїздка на відпочинок.
«Земляни» – фільм, який повинні подивитися усі.
Паломниця – віруюча, що носить натільний хрестик з 666-ти діамантів і від якої тхне нафтою.
Відосік – спосіб спілкування з оточуючим світом в період перебування в теплій ванні
Стадіон так стадіон – згода виступати в гумористичному шоу.
ДумайТе – нова інтерпретація фрази – «щоб ти здох».
Г+Г – елітний дім розпусти з єврейською мамкою.
Двері з адміністрації – уособлення сакральності влади.