В пам'ятні дні про жертв Голодомору в Україні, 22 листопада 2022-го року український журналіст та політик Роман Реведжук, що перебуває в екзилі звернувся до Канцлера та Президента Австрійської Республіки з проханням про визнання Голодомору геноцидом українського народу. Сьогодні 23 листопада 2024 року Реведжук про це повідомив опублікувавши підтверджуючий документ з офіційною реєстрацією. Дуже важливо для всіх знати та пам'ятати про нашу історію. У зверненні Романа Реведжука міститься детальна розповідь про обставини та сам процес за допомогою якого реалізовувався геноцид українців у міжвоєнні часи. Також Роман Реведжук згадуючи події сьогодення в Україні які він називає Третьою Світовою Війною наголошує, що це також геноцид по відношенню до українців з боку путінського нацистського режиму. 

Нижче подаємо текст звернення Романа Реведжука без змін: 

 

💥 В ПАМ'ЯТЬ ПРО ГОЛОДОМОР❗

 

Відень, 22 листопада 2022 року, я будучи тоді в Австрії написав і зареєстрував офіційно звернення до президента та канцлера Республіки про визнання Голодомору геноцидом українського народу. Власне, як ви й бачите на фото з дат реєстрації. Нижче подаю переклад повного тексту зі звернень: 

 

Федеральному президенту

Республіки Австрія

ОЛЕКСАНДР ВАН ДЕР БЕЛЛЕН

Alexander Van der Bellen 

 

Федеральному канцлеру

Республіки Австрія 

Bundeskanzleramt Österreich 

КАРЛ НЕХАММЕР

Karl Nehammer 

 

                          *ЗВЕРНЕННЯ*

 *Визнання «Голодомору» геноцидом українського народу*

 

Прошу Вас виступити з ініціативою про визнання Австрійською Республікою Голодомору в Україні 1932-1933 років геноцидом.

 

26 листопада українці всього світу відзначають скорботну дату – День пам'яті жертв Голодомору. Термін «Голодомор» походить від українського «морити голодом», що означає «вбивство голодом» і описує трагедію, яка забрала життя мільйонів людей в Україні.

 

Голодомор створювався під керівництвом Сталіна і був свідомим політичним проектом Радянського Союзу. Це досягалося шляхом створення несприятливих умов для життя українців шляхом вилучення харчів із сіл і цілих районів, заборони виїзду, обмеження торгівлі, придушення інакомислення. Метою було знищення українського народу, особливо селянства, яке було носієм давніх традицій, культури та етнічної приналежності. Голод убив мільйони українців. Це був свідомий злочин проти людства. 

 

Моя родина має свою історію, адже мій прадід Григорій Гаврилюк чотири роки був вояком австро-угорської армії під час Першої світової війни, а інші родичі були вояками УПА (Української Повстанської Армії 1942-1956) під час Друга світова війна. За це моя родина піддалася особливим репресіям і розкуркуленню. Архівні дані навмисно знищувалися, щоб стерти пам'ять про наше походження. Кілька років я досліджував історію своєї родини та збирав інформацію по частинках. Нещодавно дізнався, що в австрійських та угорських архівах можна щось знайти. І таких історій в Україні багато.

 

Свої злочини тоталітарний режим приховував за стіною пропаганди, брехні та мовчання. Те ж саме відбувається і сьогодні. Але ті, що тоді встояли, говорили щоб ми пам'ятали про страшну трагедію нашої української нації. 

 

Одним із таких був Йоганн Людвіг Мовінкель, генеральний секретар Ліги Націй у 1933 р. 29 вересня 1933 р. у Женеві відбулося засідання Ліги Націй, у якому взяли участь 14 держав. Мовінкель виступав чотири рази, щоб переконати представників країн-учасниць у важливості допомоги народу України.  

 

25 липня 1934 року глава англіканської церкви архієпископ Кентерберійський Гордон Ленг у Палаті лордів оголосив, що в 1932-1933 роках в Україні від голоду померло майже 6 мільйонів людей.  

 

Тоді також вбивали за правду про Голодомор в Україні.  

 

У березні 1933 року мій професійний колега, британський журналіст Гарет Джонс, повернувшись з України, випустив прес-реліз про вбивчий голод, який надрукували майже всі провідні газети світу. Прихильники Кремля на Заході назвали його брехуном, і в 1935 році Гарет Джонс був убитий у Китаї за наказом НКВД.  

 

Український народ вдячний усім, хто сказав правду про трагедію в Україні та не змовчав.

 

Після розпаду Радянського Союзу та відновлення незалежності України знання про Голодомор постійно зростали. Завдяки цій роботі посилилася увага до трагедії. У 2006 році Верховна Рада України визнала Голодомор геноцидом українського народу, а в квітні 2015 року комуністичний тоталітарний режим визнано злочинним. Пізніше 19 країн, зокрема США, Канада, Австралія, Естонія та Португалія, також визнали Голодомор геноцидом. 

 

Треба сказати, що навіть Німеччина в 1935 році, задовго до нападу Гітлера на СРСР і появи операції «Барбаросса», визнала Голодомор в Україні буквально з промови Геббельса: «Був штучний голод» — зрозуміло, що Голодомором в Україні політично спекулювали. Адже Гітлер і Сталін працювали разом, і коли через кілька років радянське зерно партіями пішло до Німеччини, ніхто не згадував про голодну смерть українців. Тобто свідомі люди сьогодні розуміють, що індивідуального гітлерівського фашизму не було – був спільний гітлерівсько-сталінський фашизм. Зупинили тільки гітлерівський нацизм, а сьогодні сталінський нацизм переродився в путінський і продовжує вбивати мій український народ.

 

Термін «геноцид» ввів у 1944 році юрист Рафаель Лемкін. Лемкін також розробив законопроект для ООН у 1947 році щодо покарання за геноцид (прийнятий одноголосно наступного року). У промові 1953 року Лемкін заявив, що «знищення української нації» як «класичний приклад геноциду є випадком геноциду, знищення не лише окремих осіб, але й культури та нації».

 

На цьому також наголосив Сенат США, який у 2018 році дійшов висновку, що «Сенат... визнає висновки Комісії з Голодомору в Україні, які були передані до Конгресу 22 грудня 1932-1933 років у зв'язку з геноцидом вчинених проти українців».

 

Нам необхідно не допустити повторення злодіянь минулого. Для забезпечення цього важливо розширити знання про геноцид, його походження та жорстокі наслідки. Визнання Австрією Голодомору геноцидом стане важливим внеском у забезпечення того, щоб жертви не були забуті.

 

Масштабний напад Росії на Україну 24 лютого 2022 року ще раз показав нам, що жахливі воєнні злочини можуть відбуватися в серці Європи. Зараз в Україні на повну силу розгортається те, що ніколи не повинно повторитися.

 

І сьогодні, якщо оцінити масштаби трагедії, то справді почалася Третя світова війна, в якій знову повторюється геноцид українського народу, і ми будемо знати точні цифри масштабних цілеспрямованих убивств мого народу, на жаль, знову через десятиліття.

 

Наша колективна пам'ять про злочини минулого може допомогти запобігти їх повторенню в майбутньому!

 

Шановний пане президенте, шановний пане канцлере, я прошу вас виступити з ініціативою приєднання Австрійської Республіки до країн, які визнають Голодомор геноцидом. Це буде велика моральна підтримка для нас, українців.

 

З великою повагою,

 

український журналіст, правозахисник

 

РОМАН РЕВЕДЖУК 

 

#Голодомор #Реведжук #Україна #геноцид