Шо-то такое...

Coub выбран отфонарный, чтобы проверить, правильно ли он вмещается в область просмотра, если его ширина по умолчанию на 20 пикселей больше.

Все ок, полет нормальный.