Ох уж этот высокий мир дипломатии :)))
Остров Окинава был вассалом миньского Китая — и «форточкой», через которую фактически шла запрещённая международная торговля.
В начале 17 в. клан Сацумо при поддержке сёгуната захватил Окинаву, чтобы делать ровно то же (ведь и они закрылись от мира).
Сацума сделали хитро: притворились, что они окинавцы, чтобы в Китае не заподозрили :)
При появлении китайского посольства все самураи уходили в горы, запрещалось употреблять японские имена, пользоваться японскими вещами.
Китайцы сделали вид, что не заметили — им это тоже было выгодно.
Так и жили ещё несколько сот лет.