– Він голубий?
– Що, регіонал?
– Та нє, в хорошому смислі слова.
(с) анекдот часів президентства В.Ф. Януковича
На парламентских выборах 2012-го «Свобода» набрала неожиданные для всех 10.5%. Она выглядела самой оппозиционной из всех возможных оппозиций режиму Януковича. Особенно пришёлся по душе народу лозунг «Бей пидарасов!». Все знали, кто такие пидарасы, которых надо бить...
Потом наступили суровые парламентские будни, и оказалось, что «Свобода» всерьёз озабочена борьбой с геями, а вовсе не с теми, о ком все подумали. И это было огромное разочарование для голосовавших за них.
Мораль сей моралите следующая: когда партии используют метафоры в своих лозунгах, уточните, а действительно ли это метафоры.
