Почнемо з алегорії.
Йшов 1943 рік.
Військовий кореспондент задає питання вояку військ антигітлерівської коаліції.
Той починає відповідати і говорить англійською (французькою, українською, польською, монгольською, російською чи китайською — підставте будь-яку).
Йшов 1943 рік.
Військовий кореспондент задає питання вояку військ антигітлерівської коаліції.
Той починає відповідати і говорить англійською (французькою, українською, польською, монгольською, російською чи китайською — підставте будь-яку).
Але ведуча його перебиває зі словами:
- Bitte sprechen Sie Deutsch. Wir senden in die ganze Welt!
Уявили?
А тепер повернемось до реалій сьогодення.
В мережі активно набуває розголосу вирізка з ефіру телеканалу «Україна24»-"FreeДОМ", де ведуча перебиває чоловіка, який говорить українською з наполегливим проханням перейти на російську з поясненням, що "Ми вєщаєм для всєго міра"...
- Bitte sprechen Sie Deutsch. Wir senden in die ganze Welt!
Уявили?
А тепер повернемось до реалій сьогодення.
В мережі активно набуває розголосу вирізка з ефіру телеканалу «Україна24»-"FreeДОМ", де ведуча перебиває чоловіка, який говорить українською з наполегливим проханням перейти на російську з поясненням, що "Ми вєщаєм для всєго міра"...
Але ж ні, пані. Ви "вєщаєте" для всього "русского міра".
Саме така дефініція справжня.
Бо весь світ спілкується англійською, якщо вже на те пішло.
А ще китайською, арабською, іспанською та французькою.
І от російські шовіністи століттями робили все, щоб той "русскій мір" існував.
Від емського указу та валуєвського циркуляру і до винищених українських бандуристів, поетів, письменників, наукової та творчої еліт.
Від насильно депортованих до Сибіру та Далекого Сходу українців за часів монархії і до мільйонів винищених Голодоморами за часів радянської окупації.
Більше того, така доля спіткала всі поневолені росією народи — від кримських татар і до чеченців.
Саме так, батогом та кров'ю невинних жертв, створювався той "русскій мір".
І зараз він продовжує свої злочини — винищенням українських міст, знищенням українців та, знову ж таки, насильницькою депортацією.
І така риторика про "ми вєщаєм" тільки підживлює його існування.
Більше того — ще й за наші гроші. Так, за гроші українських платників податків.
Бо, згідно офіційних даних, ці телеканали "єдиного мовлення" фінансуються з держбюджету — конкретно ТРК "Україна" Ахметова отримала 165 000 000 гривень.
Виходить, що за гроші українців фінансується "русскій мір".
Той "світ", який нас і вбиває.
Той, який стоячи цьому аплодує.
P.S. нічого насправді не заважає "вєщать" на весь світ, було б бажання. Більше того — це просто необхідно робити. І для цього просто треба найняти перекладача на англійську, щоб інформацію та правду про Україну справді отримував весь світ, а не лише отой "русскій".