«Древнерусские меры длины эквивалентны филитерической шкале Пергамского царства.»
Что означает эта абра-кадабра? Помните Александра Македонского? Так вот, после смерти Александра его полководцы поделили империю своего правителя. Возникло много царств. Одним из них был Пергам. Располагался он на юго-западе современной Турции. То есть — на оживлённом торговом пути между Западом и Востоком. Метра и килограмма тогда ещё не придумали, у каждого не то что народа, а буквально — города, были свои меры длины и веса, что вносило путаницу и затрудняло торговлю.
И вот, чтобы упорядочить торговлю, пергамский правитель по имени Филитер своим указом ввёл в своём царстве единую систему. Собственно, короли так делали и до него, и после него.
Ну а слово «эквивалентны», как вы понимаете, означает, что древнерусские купцы участвовали в международной торговле и начали использовать эту систему не только за границей, но и дома, при местных рассчётах. Шоб не заморачиваться.
